譚詠麟1950年8月23日出生在香港北角，家里除了父母，還有兩個(gè)姐姐、三個(gè)妹妹，他是家中唯一的男孩。
譚詠麟的父親譚江柏是一位足球運(yùn)動(dòng)員。受到父親的熏陶，譚詠麟從小就酷愛(ài)足球。大學(xué)時(shí)期，他聽(tīng)從家人的建議到新加坡攻讀經(jīng)濟(jì)學(xué)專(zhuān)業(yè)。
大三那年，他突然染上惡疾，幾乎病得不成人形。譚詠麟的母親立即把兒子叫回香港靜養(yǎng)，他的學(xué)業(yè)只能暫且擱淺。譚詠麟病好以后不想再念書(shū)，于是就開(kāi)始工作。
他找到了一份郵遞員的工作，每天起得早、睡得晚；天剛亮，他就要提著兩個(gè)裝滿(mǎn)信件的布袋出門(mén)工作，一整天下來(lái)幾乎要跑遍港島的大街小巷，而薪水僅有220港幣。之后，因?yàn)楹軔?ài)唱歌，晚上還要去夜總會(huì)登臺(tái)，譚詠麟辭去了郵差的工作，改去商店里賣(mài)文具。
